team logo   Astros 4       team logo   Cubs 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Astros 3 0 0 0 1 0 0 0 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 2
team logo  Astros - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Craig Biggio   2B
0 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .229 .229 .400
2  Morgan Ensberg   3B
1 5 5 1 0 0 1 0 0 1 0 .214 .241 .286
3  Lance Berkman   1B
1 3 5 1 0 0 0 0 2 1 0 .185 .294 .296
4  Carlos Lee   LF
2 4 5 1 1 0 0 0 1 1 0 .276 .324 .414
5  Luke Scott   RF
1 4 4 0 3 0 1 0 0 0 0 .286 .318 .571
6  Chris Burke   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .185 .312 .333
7  Adam Everett   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .292 .346 .500
8  Brad Ausmus   C
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .294 .429 .353
9  Chris Sampson   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Orlando Palmeiro   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
  Rick White   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Lamb   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .200 .500 .200
  Chad Qualls   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Dan Wheeler   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 35 40 4 4 0 3 0 5 6 0 .200 .300 .286
team logo  Astros - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Chris Sampson  (W, 1-0)
 5.0 3 0 0 1 3 0 63 40 .63 0.00
2.0 0 0 0 0 1 0 20 14 .70 0.00
1.0 0 0 0 0 0 0 13 9 .69 4.50
1.0 4 2 2 0 2 0 30 23 .77 9.00
9.0 7 2 2 1 6 0 126 86 .68 2.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Alfonso Soriano   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .243 .314
2  Jacque Jones   RF
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .233 .303 .267
3  Derrek Lee   1B
2 4 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .424 .472 .515
4  Aramis Ramirez   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .406 .441 .531
5  Cliff Floyd   LF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .353 .438
6  Michael Barrett   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .192 .276 .231
7  Mark DeRosa   2B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .286 .333 .571
8  Cesar Izturis   SS
0 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .240 .321 .400
  Matt Murton   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 .312 .267
9  Jason Marquis   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Ryan Theriot   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .182 .000
  Angel Guzman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Daryle Ward   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .400 .250
  Scott Eyre   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 33 35 2 2 0 1 0 1 6 0 .212 .257 .242
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jason Marquis  (L, 0-1)
 5.0 4 4 3 4 3 0 91 47 .52 3.27
3.0 3 0 0 1 2 0 40 25 .63 3.38
1.0 0 0 0 0 1 0 10 6 .60 15.00
9.0 7 4 3 5 6 0 141 78 .55 3.00