team logo   Astros 1       team logo   Rockies 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Astros 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Rockies 2 0 1 0 0 0 0 6 x
team logo  Astros - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Craig Biggio   2B
1 4 5 0 0 0 0 1 1 1 0 .273 .366 .502
2  Kevin Bass   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .256 .284 .372
3  Jeff Bagwell   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .332 .408 .546
4  Chris James   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .286 .352 .571
  Steve Finley   PR/CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 .294 .315
5  Ken Caminiti   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .267 .303 .466
6  Andujar Cedeno   SS
1 3 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .311 .368 .447
7  Scott Servais   C
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .337 .381 .558
8  Casey Candaele   LF/CF
3 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .256 .289 .326
9  Greg Swindell   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .214 .214 .250
  Eric Anthony   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .291 .356 .418
  Al Osuna   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Brian Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Juan Agosto   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Tom Edens   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Luis Gonzalez   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .257 .336 .419
6 34 37 1 1 0 1 1 2 9 0 .176 .222 .265
team logo  Astros - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Greg Swindell  (L, 5-6)
 6.0 8 3 3 2 4 1 90 55 .61 5.00
0.1 0 0 0 0 0 0 4 3 .75 3.86
1.1 1 3 3 3 0 0 31 15 .48 4.33
0.0 2 2 2 0 0 0 10 6 .60 8.31
0.1 3 1 1 0 0 0 15 7 .47 4.91
8.0 14 9 9 5 4 1 150 86 .57 10.12
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 4 5 1 1 0 0 0 1 0 0 .241 .324 .324
2  Vinny Castilla   SS
2 5 5 1 1 0 0 1 0 1 0 .321 .348 .459
3  Dante Bichette   RF
4 5 5 2 1 0 1 0 0 0 0 .325 .371 .524
4  Andres Galarraga   1B
2 4 5 1 3 1 0 0 1 0 0 .411 .441 .663
5  Charlie Hayes   3B
1 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .290 .344 .479
6  Jerald Clark   LF
2 3 4 1 1 0 1 0 1 0 0 .267 .328 .436
7  Chris Jones   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .342 .375 .553
  Keith Shepherd   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jim Tatum   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .212 .241 .308
  Alex Cole   CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .251 .326 .304
8  Jayhawk Owens   C
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .556 .600 .556
9  Bruce Ruffin   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .118 .000
  Daryl Boston   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .225 .321 .350
  Pedro Castellano   PH
1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .250 .333 .312
  Darren Holmes   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mark Grant   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14 35 41 9 8 1 2 1 5 4 0 .400 .475 .600
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.1 0 0 0 0 0 0 18 10 .56 0.00
 Bruce Ruffin  (W, 3-2)
 6.2 5 1 1 1 8 0 109 69 .63 4.09
0.2 1 0 0 1 1 0 22 13 .59 7.59
0.1 0 0 0 0 0 0 4 3 .75 1.88
9.0 6 1 1 2 9 0 153 95 .62 1.00