team logo   Cubs 13       team logo   Astros 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 0 1 1 0 0 5 1 4
Astros 1 0 2 0 0 0 2 2 1
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
2 3 6 3 0 0 2 0 3 1 1 .320 .374 .423
2  Ricky Gutierrez   SS
3 5 6 0 5 0 1 0 0 0 0 .329 .396 .519
3  Mark Grace   1B
1 5 6 1 0 0 0 0 1 1 0 .269 .416 .462
4  Sammy Sosa   RF
2 4 6 3 1 1 0 0 2 0 1 .284 .390 .580
5  Henry Rodriguez   LF
0 4 6 1 1 0 0 0 1 0 0 .172 .243 .422
6  Willie Greene   3B
1 3 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .333 .250 .333
  Shane Andrews   3B
1 2 2 1 3 1 0 0 0 0 0 .250 .360 .605
7  Damon Buford   CF
2 6 6 1 1 0 1 0 0 2 0 .197 .265 .303
8  Joe Girardi   C
3 5 6 2 1 0 0 0 0 0 1 .250 .361 .288
9  Andrew Lorraine   P
1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .250 .143
  Matt Karchner   P
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000
  Kyle Farnsworth   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Roosevelt Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .294 .333 .412
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 40 53 13 13 2 4 0 7 6 3 .400 .490 .650
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.1 6 3 3 5 2 1 87 48 .55 5.33
 Matt Karchner  (W, 1-1)
 0.2 0 0 0 1 0 0 12 6 .50 8.53
1.0 2 2 2 1 0 1 29 12 .41 8.31
0.2 2 2 2 3 0 0 34 15 .44 2.84
 Rick Aguilera  (S, 4)
 1.1 1 1 1 0 0 1 11 7 .64 2.53
9.0 11 8 8 10 2 3 173 88 .51 8.00
team logo  Astros - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Craig Biggio   2B
1 4 6 2 0 0 0 1 2 0 0 .294 .415 .412
2  Roger Cedeno   CF
2 5 5 2 2 1 0 0 0 0 0 .200 .316 .323
3  Jeff Bagwell   1B
3 3 5 2 0 0 0 0 2 0 0 .368 .464 .750
4  Ken Caminiti   3B
2 4 5 1 3 1 0 0 1 0 0 .341 .463 .756
5  Moises Alou   RF
1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .390 .449 .756
  Julio Lugo   RF
1 2 3 0 1 0 0 0 1 0 1 .400 .571 .400
6  Richard Hidalgo   LF
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .254 .368 .540
7  Mitch Meluskey   C
1 4 5 1 1 1 0 0 1 0 0 .235 .297 .529
8  Tim Bogar   SS
0 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .167 .254 .296
9  Octavio Dotel   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Daryle Ward   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .216 .302 .459
  Mike Maddux   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jay Powell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Matt Mieske   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .182 .000
  Yorkis Perez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bill Spiers   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .353 .341
11 34 46 8 8 3 0 1 10 2 1 .324 .467 .647
team logo  Astros - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 7 3 3 4 4 0 128 71 .55 5.04
 Mike Maddux  (L, 1-1)
 0.2 3 4 4 0 0 1 14 9 .64 6.75
1.1 3 2 1 1 1 0 31 21 .68 5.06
1.0 3 4 4 2 1 1 35 18 .51 10.50
9.0 16 13 12 7 6 2 208 119 .57 12.00