team logo   Cubs 4       team logo   Marlins 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 1 0 0 0 2 1 0
Marlins 0 0 0 0 1 0 1 5 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
3 4 5 1 2 0 0 0 1 0 1 .322 .389 .464
2  Ricky Gutierrez   SS
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .310 .402 .483
3  Sammy Sosa   RF
1 4 5 0 1 0 0 0 0 2 0 .318 .401 .594
4  Mark Grace   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .313 .422 .488
5  Damon Buford   CF
2 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .274 .345 .456
6  Brant Brown   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .208 .252 .366
  Gary Matthews   LF/PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .214 .312 .429
7  Jeff Reed   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .208 .353 .333
8  Jose Nieves   3B
3 4 4 2 1 0 2 1 0 0 0 .228 .244 .380
9  Kevin Tapani   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .147 .147 .265
  Glenallen Hill   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .234 .280 .484
  Tim Worrell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12 34 39 4 4 0 2 1 3 5 1 .353 .395 .471
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
7.0 5 2 2 1 9 2 105 70 .67 4.91
0.2 1 1 1 0 0 0 17 12 .71 3.38
 Felix Heredia  (L, 3-2)
 0.0 1 2 2 1 0 0 10 4 .40 5.22
0.1 2 2 2 1 0 2 13 7 .54 5.47
8.0 9 7 7 3 9 4 145 93 .64 7.88
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .363 .464 .443
2  Mark Kotsay   RF
3 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .309 .351 .477
3  Cliff Floyd   LF
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .282 .374 .504
4  Preston Wilson   CF
2 4 4 2 4 2 0 0 0 1 0 .256 .333 .505
5  Derrek Lee   1B
2 3 4 2 2 2 0 0 1 0 0 .283 .376 .538
6  Andy Fox   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .198 .248 .264
  Joe Strong   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kevin Millar   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .271 .380 .486
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  Alex Gonzalez   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .173 .214 .276
8  Paul Bako   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .262 .356 .308
  Mark Smith   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .379 .375
  Mike Redmond   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .339 .330
9  Chuck Smith   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
  Vic Darensbourg   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .286 .286
  Dave Berg   3B
1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .237 .321 .333
9 31 34 7 7 4 1 0 3 9 1 .290 .353 .710
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
7.0 9 3 3 3 3 0 117 65 .56 2.61
0.2 2 1 1 0 1 0 11 8 .73 4.01
 Joe Strong  (W, 1-1)
 0.1 1 0 0 0 0 0 4 2 .50 5.40
 Antonio Alfonseca  (S, 22)
 1.0 0 0 0 0 1 0 8 8 1.00 5.05
9.0 12 4 4 3 5 0 140 83 .59 4.00