team logo   Cubs 5       team logo   Marlins 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 1 0 0 0 3 0 0 1
Marlins 1 0 0 1 0 0 0 0 1
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
1 4 5 1 1 0 1 0 0 0 0 .265 .319 .422
2  Rey Sanchez   2B
2 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .303 .312 .375
3  Mark Grace   1B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .309 .370 .566
4  Sammy Sosa   RF
2 4 4 2 2 1 1 0 0 1 0 .329 .380 .623
5  Shawon Dunston   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .345 .352 .529
6  Ozzie Timmons   LF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .243 .300 .351
  Scott Bullett   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .247 .286 .397
7  Jose Hernandez   3B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .364 .400 .636
8  Todd Pratt   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .059 .111 .059
9  Frank Castillo   P
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .188 .188 .188
  Randy Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 36 38 5 5 1 2 0 0 7 0 .278 .263 .417
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Frank Castillo  (W, 4-2)
 8.0 6 3 3 2 3 0 101 65 .64 2.81
 Randy Myers  (S, 13)
 1.0 1 0 0 0 0 0 10 7 .70 3.86
9.0 7 3 3 2 3 0 111 72 .65 3.00
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Quilvio Veras   2B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .239 .390 .330
2  Alex Arias   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .327 .407 .500
  Robb Nen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3  Gary Sheffield   RF
1 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .325 .481 .500
4  Jeff Conine   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .307 .417 .485
5  Terry Pendleton   3B
2 4 4 2 0 0 2 0 0 0 0 .255 .299 .401
6  Greg Colbrunn   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .256 .290 .368
7  Charles Johnson   C
1 3 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .155 .279 .214
  Andre Dawson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .150 .209 .225
8  Jesus Tavarez   CF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .250 .308 .333
9  Chris Hammond   P
0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 0 .222 .300 .556
  Jeremy Hernandez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Tommy Gregg   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .333 .500
  Mark Gardner   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kurt Abbott   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .203 .259 .405
7 33 36 3 3 0 2 0 2 3 0 .212 .278 .273
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Chris Hammond  (L, 1-1)
 5.2 7 4 2 0 4 1 80 52 .65 2.05
1.1 0 0 0 0 0 0 15 12 .80 0.00
1.0 1 0 0 0 2 0 17 13 .76 7.86
1.0 2 1 1 0 1 0 19 12 .63 4.42
9.0 10 5 3 0 7 1 131 89 .68 3.00