team logo   Cubs 9       team logo   Pirates 6
1 2 3 4 5 6
Cubs 5 2 0 0 2 0
Pirates 2 0 0 0 2 2
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Hal Jeffcoat   CF
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .214 .265 .276
2  Phil Cavarretta   1B
2 3 2 2 1 0 0 1 1 0 .301 .368 .466
3  Herman Reich   RF
0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .327 .357 .400
4  Hank Sauer   LF
2 3 1 3 1 0 0 0 0 0 .291 .357 .504
5  Andy Pafko   3B
1 2 2 0 0 1 0 1 0 0 .282 .380 .454
6  Frankie Gustine   2B
2 3 2 3 1 1 0 0 0 0 .220 .283 .351
7  Mickey Owen   C
1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .458 .500 .667
8  Roy Smalley   SS
1 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .221 .284 .352
9  Bob Chipman   P
1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 .158 .238 .158
  Doyle Lade   P
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .143 .250 .143
  Monk Dubiel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .350 .389
10 26 9 9 3 2 0 2 4 0 .385 .448 .808
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Chipman  (W, 6-5)
 4.2 8 4 3 6 1 0 2.39
0.2 2 2 2 1 0 0 7.05
 Monk Dubiel  (S, 3)
 0.2 1 0 0 0 0 0 3.24
6.0 11 6 5 7 1 0 7.50
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Pete Castiglione   3B
2 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .293 .323 .392
2  Johnny Hopp   1B
0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .216 .282 .265
3  Dino Restelli   CF
1 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .326 .429 .621
4  Ralph Kiner   LF
1 1 3 1 0 0 0 3 0 0 .333 .450 .645
5  Wally Westlake   RF
2 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .307 .373 .507
6  Monty Basgall   2B
2 2 0 1 0 0 0 2 0 0 .209 .300 .243
7  Stan Rojek   SS
1 2 0 2 0 0 0 1 0 0 .199 .267 .230
  Tom Saffell   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .455 .400
8  Phil Masi   C
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 .322 .265
9  Bill Werle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .263 .229
  Ray Poat   P
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Ed FitzGerald   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .287 .330 .343
  Hugh Casey   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Eddie Bockman   PH
1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .218 .292 .345
  Tiny Bonham   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .143 .000
11 28 6 6 0 1 0 7 1 0 .393 .514 .429
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bill Werle  (L, 5-6)
 0.1 2 5 5 2 0 2 3.90
3.2 4 2 1 0 3 1 9.50
1.0 3 2 2 0 0 0 4.39
1.0 1 0 0 0 1 0 2.38
6.0 10 9 8 2 4 3 12.00