team logo   Cubs 1       team logo   Pirates 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Pirates 0 0 1 1 0 0 0 1 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lloyd Merriman   CF
0 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .223 .315 .308
2  Gene Baker   2B
3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 .346 .402
3  Jim King   RF
0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .246 .302 .436
4  Ernie Banks   SS
1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .295 .339 .581
5  Randy Jackson   3B
1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .253 .338 .442
6  Hank Sauer   LF
1 3 0 1 0 0 0 1 0 0 .216 .295 .378
7  Dee Fondy   1B
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .236 .275 .387
8  Harry Chiti   C
0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .227 .289 .414
  Frank Baumholtz   PH
1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 .290 .323 .434
9  Paul Minner   P
0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .263 .317 .316
  Bill Tremel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Bob Speake   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .228 .326 .515
7 34 1 1 0 0 1 3 3 0 .206 .270 .265
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Paul Minner  (L, 7-4)
 7.1 11 3 3 2 1 0 3.61
0.2 0 0 0 0 0 0 0.00
8.0 11 3 3 2 1 0 3.38
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eddie O'Brien   CF
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .231 .259 .288
  Jerry Lynch   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .320 .369 .529
  Toby Atwell   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .213 .338 .230
2  Gene Freese   3B
2 4 0 1 0 0 2 0 0 0 .238 .297 .377
3  Roberto Clemente   RF
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .245 .278 .360
4  Frank Thomas   LF
0 2 1 0 0 0 0 2 0 0 .233 .305 .409
5  Jack Shepard   C
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .251 .330 .287
  Tom Saffell   PR/CF
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .160 .269 .210
6  Dale Long   1B
3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .297 .360 .511
7  Johnny O'Brien   2B
1 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .346 .378 .397
8  Dick Groat   SS
2 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .257 .319 .333
9  Roy Face   P
1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .111
11 34 3 3 0 1 2 2 1 0 .324 .361 .471
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Roy Face  (W, 1-3)
 9.0 7 1 1 3 3 0 3.96
9.0 7 1 1 3 3 0 1.00