team logo   Cubs 6       team logo   Pirates 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 2 1 0 0 0 1 2 0
Pirates 2 0 0 0 0 1 0 2 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eddie Miksis   2B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .207 .246 .276
2  Dee Fondy   1B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .256 .292 .409
3  Randy Jackson   3B
3 5 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .318 .377 .516
4  Ralph Kiner   LF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .344 .439 .589
5  Hank Sauer   RF
1 4 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .304 .418 .674
6  Ernie Banks   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .273 .326 .414
7  Joe Garagiola   C
0 2 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .267 .411 .407
8  Bob Talbot   CF
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .244 .277 .359
9  Jim Davis   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .273 .000
  Hal Jeffcoat   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .417 .429 .833
  Paul Minner   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .194 .225 .417
8 36 39 6 3 1 2 0 3 3 0 .222 .282 .361
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Jim Davis  (W, 3-2)
 6.1 7 3 3 3 3 0 5.45
0.2 1 2 2 3 0 0 6.80
 Paul Minner  (S, 1)
 2.0 1 0 0 0 0 0 3.83
9.0 9 5 5 6 3 0 5.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Gair Allie   SS
2 4 5 1 0 0 1 0 1 0 0 .218 .300 .268
2  Dick Cole   3B
1 3 5 1 0 0 0 0 2 0 0 .298 .374 .385
3  Preston Ward   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .295 .337 .389
  Bob Skinner   1B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .243 .329 .370
4  Frank Thomas   LF
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .306 .365 .502
5  Sid Gordon   RF
1 2 4 0 2 0 0 0 1 1 0 .274 .390 .336
  Vern Law   PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .238 .333 .476
  Johnny Hetki   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6  Jack Shepard   C
1 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .295 .341 .359
  Toby Atwell   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .315 .413 .426
  Jim Mangan   C/PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .238 .333 .238
7  Curt Roberts   2B
2 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .227 .285 .297
8  Dick Hall   CF
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .250 .304 .312
9  Max Surkont   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .160 .250 .160
  Luis Marquez   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .143 .077
9 30 39 5 5 0 2 0 6 3 0 .300 .395 .367
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Max Surkont  (L, 5-7)
 8.0 8 6 3 3 2 1 3.84
1.0 0 0 0 0 1 0 5.40
9.0 8 6 3 3 3 1 3.00