team logo   Cubs 5       team logo   Pirates 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 4 0 0 0 0 0 1
Pirates 0 0 0 0 0 0 0 1 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Rey Sanchez   SS
1 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .310 .333 .356
2  Jose Vizcaino   2B
0 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .340 .381 .411
3  Mark Grace   1B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .329 .384 .496
4  Sammy Sosa   RF
1 4 4 0 3 0 0 1 0 1 0 .252 .295 .467
5  Candy Maldonado   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .165 .248 .253
6  Eric Yelding   CF
2 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .310 .333 .414
7  Tommy Shields   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .167 .211 .167
8  Steve Lake   C
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .200 .217 .333
9  Jose Bautista   P
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .200
  Willie Wilson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .252 .280 .323
  Randy Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .667 1.000
7 34 36 5 4 0 1 1 2 3 0 .206 .250 .294
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jose Bautista  (W, 2-1)
 8.0 4 1 1 0 7 1 87 63 .72 2.56
1.0 0 0 0 0 1 0 8 7 .88 1.76
9.0 4 1 1 0 8 1 95 70 .74 1.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Carlos Garcia   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .294 .363
2  Jay Bell   SS
2 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .321 .380 .453
3  Al Martin   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .262 .296 .455
  Lonnie Smith   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .240 .364 .340
4  Orlando Merced   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .352 .448 .469
5  Jeff King   3B
1 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .280 .340 .360
6  Don Slaught   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .301 .358 .375
7  Ben Shelton   LF
1 3 3 1 1 1 0 0 0 1 0 .333 .400 .667
8  Kevin Young   1B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .202 .289 .309
9  Zane Smith   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Tom Foley   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .237 .278 .338
  Tim Wakefield   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .185
  John Candelaria   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Dave Clark   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .231 .322 .308
  Dave Otto   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .235 .412
4 31 31 1 1 1 2 0 0 8 0 .129 .129 .290
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Zane Smith  (L, 0-2)
 6.0 6 4 4 1 2 0 72 50 .69 4.91
1.0 0 0 0 0 0 0 12 8 .67 6.12
1.0 0 0 0 0 0 0 8 6 .75 9.19
1.0 1 1 1 1 1 0 18 9 .50 4.13
9.0 7 5 5 2 3 0 110 73 .66 5.00