team logo   Cubs 2       team logo   Pirates 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Pirates 0 2 5 0 0 1 0 1 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bump Wills   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .269 .340 .372
2  Ryne Sandberg   3B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .282 .323
3  Bill Buckner   1B
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .303 .344 .409
4  Keith Moreland   RF/LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .289 .355 .450
5  Gary Woods   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .289 .342 .400
  Leon Durham   PH/CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .354 .440
6  Steve Henderson   LF
1 3 3 0 1 0 0 0 0 2 0 .216 .304 .288
  Jay Johnstone   RF/PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .274 .365 .548
7  Jody Davis   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .231 .276 .365
8  Larry Bowa   SS
3 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .231 .283 .299
9  Randy Martz   P
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 .333 .368
  Mike Proly   P
1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 .500 .500 1.000
  Hector Cruz   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .188 .278 .250
  Allen Ripley   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .429 .429 .429
  Bill Campbell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bob Molinaro   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .167 .271 .238
10 37 38 2 2 0 2 0 0 8 0 .270 .270 .324
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Randy Martz  (L, 4-6)
 2.1 6 7 6 2 2 0 4.62
2.2 3 0 0 0 1 0 2.20
2.0 3 1 1 0 2 0 5.22
1.0 3 1 1 1 0 0 4.91
8.0 15 9 8 3 5 0 9.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Omar Moreno   CF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .238 .278 .297
2  Johnny Ray   2B
3 5 5 2 0 0 2 0 0 1 0 .316 .354 .451
3  Bill Madlock   3B
1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .307 .364 .456
  Jim Morrison   3B
2 2 2 0 2 0 1 0 0 0 0 .231 .286 .438
4  Jason Thompson   1B
2 4 5 2 1 0 0 0 1 0 0 .321 .435 .594
5  Dave Parker   RF
2 4 4 2 2 0 0 0 0 0 1 .278 .347 .454
  Mike Easler   LF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 .350 .384
6  Tony Pena   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .310 .332 .433
7  Lee Lacy   RF/LF
0 3 4 1 0 0 0 0 1 3 0 .305 .382 .396
8  Dale Berra   SS
2 3 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .218 .282 .335
9  John Candelaria   P
1 3 3 0 2 0 0 0 0 0 0 .240 .240 .280
  Enrique Romo   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .667
15 37 41 9 8 0 3 0 3 5 1 .405 .463 .486
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 John Candelaria  (W, 3-3)
 6.0 8 2 2 0 5 0 2.89
 Enrique Romo  (S, 1)
 3.0 2 0 0 0 3 0 4.46
9.0 10 2 2 0 8 0 2.00