team logo   Cubs 2       team logo   Pirates 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Pirates 0 0 0 0 1 0 0 2 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Ivan de Jesus   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .253 .177
  Mike Lum   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .136 .240 .136
2  Steve Dillard   2B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .321 .375
  Mike Tyson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .188 .264 .271
3  Bill Buckner   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .304 .340 .470
  Carlos Lezcano   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Jerry Morales   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .347 .319
5  Jim Tracy   LF
1 2 3 1 0 0 0 1 1 0 0 .239 .357 .326
6  Hector Cruz   RF
1 3 3 1 2 1 0 0 0 1 0 .238 .342 .524
7  Ken Reitz   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .221 .261 .298
8  Jody Davis   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .333 .385 .375
9  Randy Martz   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .133 .188 .133
  Doug Capilla   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4 29 31 2 2 1 0 1 2 6 0 .138 .194 .310
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Randy Martz  (L, 2-4)
 7.1 5 3 3 2 5 1 4.56
0.2 0 0 0 0 0 0 2.60
8.0 5 3 3 2 5 1 3.38
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Omar Moreno   CF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .259 .294 .341
2  Tim Foli   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .244 .285 .281
3  Dave Parker   RF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .273 .281 .455
4  Willie Stargell   1B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 .351 .333
5  Mike Easler   LF
1 3 3 1 0 0 1 0 0 0 0 .345 .369 .566
6  Bill Madlock   3B
0 1 3 0 0 0 0 0 2 0 0 .336 .415 .464
7  Phil Garner   2B
0 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .284 .357 .392
8  Steve Nicosia   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .236 .299 .326
  John Milner   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .205 .289 .205
  Lee Lacy   PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 .292 .315 .371
  Tony Pena   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 .328 .393
9  Jim Bibby   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .182 .250 .409
  Jason Thompson   PH
1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 .165 .326 .349
  Kent Tekulve   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Grant Jackson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Enrique Romo   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5 27 29 3 3 1 2 0 2 5 1 .185 .241 .370
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Jim Bibby  (W, 4-3)
 8.0 4 2 2 1 6 1 2.64
0.2 0 0 0 0 0 0 4.74
0.0 0 0 0 1 0 0 1.76
 Enrique Romo  (S, 7)
 0.1 0 0 0 0 0 0 4.55
9.0 4 2 2 2 6 1 2.00