team logo   Cubs 4       team logo   Pirates 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 1 0 1 0 2
Pirates 0 1 0 0 0 2 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerry Hairston   2B
2 5 5 2 0 0 1 0 0 0 0 .260 .358 .337
2  Neifi Perez   SS
2 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 .318 .426
3  Derrek Lee   1B
4 4 5 2 4 2 1 0 0 0 0 .372 .457 .730
4  Jeromy Burnitz   RF
2 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .293 .342 .514
5  Aramis Ramirez   3B
1 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .250 .327 .485
6  Corey Patterson   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .258 .296 .430
7  Jason Dubois   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .259 .298 .574
  Todd Hollandsworth   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .202 .272 .309
8  Michael Barrett   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .270 .293 .441
9  Mark Prior   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .286 .333 .357
  Jose Macias   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .256 .293 .308
  LaTroy Hawkins   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Will Ohman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ryan Dempster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .077 .077
13 37 41 4 4 2 2 0 2 4 0 .351 .375 .568
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
7.0 7 3 3 1 6 2 101 67 .66 2.93
0.1 0 0 0 1 0 0 9 3 .33 3.52
 Will Ohman  (W, 2-0)
 0.2 0 0 0 0 0 0 2 1 .50 0.00
 Ryan Dempster  (S, 1)
 1.0 0 0 0 0 1 0 8 7 .88 5.50
9.0 7 3 3 2 7 2 120 78 .65 3.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Matt Lawton   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .265 .351 .401
2  Jack Wilson   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .168 .216 .252
3  Jason Bay   LF
1 2 4 1 1 1 0 0 2 0 0 .299 .362 .558
4  Daryle Ward   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .282 .322 .573
5  Rob Mackowiak   3B/CF
2 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .317 .378 .426
6  Jose Castillo   2B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .340 .353 .540
7  Tike Redman   CF
1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .153 .215 .264
  Mike Gonzalez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jose Mesa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Freddy Sanchez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .246 .324 .377
8  Humberto Cota   C
1 3 3 0 1 0 1 0 0 2 0 .224 .283 .490
9  Josh Fogg   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .250 .143
  Bobby Hill   3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .260 .321 .320
7 32 34 3 3 2 1 0 2 7 0 .219 .265 .438
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.1 1 0 0 1 1 0 24 16 .67 2.25
6.2 10 2 2 1 3 1 99 65 .66 3.77
 Jose Mesa  (L, 0-2)
 1.0 2 2 2 0 0 1 12 8 .67 3.60
9.0 13 4 4 2 4 2 135 89 .66 4.00