team logo   Marlins 2       team logo   Cubs 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Cubs 2 2 2 1 0 0 0 2 x
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .342 .398 .402
2  Andy Fox   SS
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .252 .320 .331
3  Preston Wilson   CF
0 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .236 .339 .439
4  Mike Lowell   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .305 .372 .516
5  Derrek Lee   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .260 .352 .506
6  Juan Encarnacion   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .277 .329 .467
7  Kevin Millar   LF
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .261 .338 .422
8  Charles Johnson   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .217 .321 .344
9  Julian Tavarez   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .050 .136 .050
  Ramon Castro   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .243 .362 .568
  Vic Darensbourg   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Tim Raines   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .352 .291
  Blaine Neal   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Oswaldo Mairena   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 31 33 2 1 0 1 0 2 10 0 .097 .152 .129
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Julian Tavarez  (L, 7-5)
4.0 9 7 5 3 3 0 102 55 .54 6.07
3.0 1 0 0 1 1 0 40 27 .68 3.65
0.0 3 2 2 1 0 0 17 7 .41 3.95
1.0 0 0 0 0 2 0 10 8 .80 3.55
8.0 13 9 7 5 6 0 169 97 .57 7.88
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Mark Bellhorn   1B/2B
2 3 5 2 1 0 0 0 2 0 0 .269 .399 .550
2  Bill Mueller   3B
1 4 5 0 1 0 0 0 1 1 0 .249 .327 .340
3  Sammy Sosa   RF
1 2 5 2 0 0 0 0 2 0 0 .305 .419 .629
  Angel Echevarria   RF/PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .294 .375
4  Fred McGriff   1B
2 5 5 0 2 0 0 0 0 0 0 .262 .354 .489
  Roosevelt Brown   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .189 .268 .297
5  Moises Alou   LF
1 5 5 0 1 0 0 0 0 2 0 .244 .302 .382
  Juan Cruz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .154 .154
6  Corey Patterson   CF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .275 .318 .413
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .667 .667 .667
  Chris Stynes   PH/2B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .214 .321 .366
7  Todd Hundley   C
1 4 4 1 1 0 1 0 0 1 0 .196 .270 .371
8  Alex Gonzalez   SS
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 1 .230 .297 .410
9  Matt Clement   P
1 3 3 1 1 0 1 0 0 1 0 .091 .189 .152
  Darren Lewis   CF
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .239 .333 .310
13 36 42 9 7 0 3 0 5 6 1 .361 .452 .444
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Matt Clement  (W, 7-6)
7.2 3 2 1 2 9 0 122 79 .65 3.67
0.1 0 0 0 0 0 0 3 3 1.00 2.52
1.0 0 0 0 0 1 0 10 7 .70 4.61
9.0 3 2 1 2 10 0 135 89 .66 1.00