team logo   Marlins 6       team logo   Cubs 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 1 0 0 1 0 2 0 2 0
Cubs 0 0 1 0 0 0 1 1 0
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
2 3 5 1 0 0 2 0 1 0 1 .289 .351 .352
2  Alex Gonzalez   SS
0 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .278 .304 .460
3  Cliff Floyd   LF
1 3 5 0 1 0 0 0 2 1 0 .270 .336 .440
4  Kevin Millar   1B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .389 .500 .778
  Derrek Lee   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .190 .256 .310
5  Mark Kotsay   RF
2 4 4 2 2 1 0 0 0 1 0 .244 .291 .378
6  Preston Wilson   CF
2 4 4 2 3 2 0 0 0 1 0 .246 .297 .542
7  Jorge Fabregas   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .196 .262 .337
8  Dave Berg   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .333 .411
9  Brian Meadows   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .150 .227 .250
  Brian Edmondson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .571 .571 .857
  Vic Darensbourg   P
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1.000
  Matt Mantei   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8 34 40 6 6 3 2 0 5 6 1 .235 .333 .559
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Brian Meadows  (W, 4-4)
 6.0 6 2 2 4 0 0 96 52 .54 4.70
1.2 1 1 1 0 0 0 34 23 .68 3.86
0.2 0 0 0 0 1 0 9 6 .67 6.39
0.2 1 0 0 0 2 0 16 13 .81 1.96
9.0 8 3 3 4 3 0 155 94 .61 3.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lance Johnson   CF
1 4 4 1 1 0 0 1 0 0 0 .267 .333 .358
2  Mickey Morandini   2B
1 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .272 .337 .361
3  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 .352 .593
4  Mark Grace   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .410 .497
5  Henry Rodriguez   LF
1 2 4 1 0 0 0 0 2 1 0 .339 .411 .583
6  Tyler Houston   3B
1 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .388 .446 .642
  Jeff Blauser   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .404 .500
7  Jose Hernandez   SS
3 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .285 .365 .456
8  Benito Santiago   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .218 .293 .381
9  Steve Trachsel   P
0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 .143 .182 .190
  Glenallen Hill   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .432 .480 .841
  Rodney Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .750 .750 1.000
  Dan Serafini   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Scott Sanders   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .182 .182 .273
  Roosevelt Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .250 .000
8 30 36 3 3 0 0 1 4 3 0 .267 .343 .333
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 2-5)
 7.0 6 4 4 3 5 2 108 70 .65 4.81
1.0 2 2 2 1 0 1 19 12 .63 5.95
0.1 0 0 0 0 0 0 1 1 1.00 4.73
0.2 0 0 0 1 1 0 10 6 .60 5.00
9.0 8 6 6 5 6 3 138 89 .64 6.00