team logo   Marlins 8       team logo   Pirates 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 0 0 0 0 0 3 3 2 0
Pirates 4 0 0 0 1 1 1 0 0
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .283 .368 .344
2  Alex Gonzalez   SS
2 5 5 2 1 0 1 0 0 1 0 .276 .307 .433
3  Bruce Aven   LF
2 4 5 2 0 0 1 0 1 1 0 .325 .382 .487
4  Kevin Millar   1B
2 3 5 0 2 0 0 0 1 0 0 .343 .414 .510
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5  Mark Kotsay   RF
2 5 5 0 3 0 0 1 0 0 0 .271 .308 .403
6  Danny Bautista   CF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .258 .273 .383
7  Mike Lowell   3B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .238 .329 .350
8  Mike Redmond   C
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .291 .374 .331
9  Dennis Springer   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .133 .129 .167
  Chris Clapinski   PH
1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .300 .462 .400
  Brian Edmondson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .400 .600
  Preston Wilson   PH
1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 .294 .352 .549
  Jesus Sanchez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .091 .167 .091
  Tim Hyers   1B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .225 .330 .375
14 37 41 8 8 1 3 1 2 5 0 .378 .400 .595
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 8 6 5 1 2 0 81 51 .63 4.16
 Brian Edmondson  (W, 4-4)
 1.0 2 1 1 2 1 0 21 11 .52 5.40
1.0 0 0 0 0 1 0 9 6 .67 5.84
 Antonio Alfonseca  (S, 8)
 1.0 1 0 0 0 3 0 23 17 .74 3.33
9.0 11 7 6 3 7 0 134 85 .63 6.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Al Martin   LF
1 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .295 .342 .547
2  Abraham Nunez   SS
2 4 5 2 0 0 0 0 0 1 0 .223 .303 .252
3  Brian Giles   CF
3 3 5 1 1 0 0 0 1 0 0 .311 .406 .565
4  Kevin Young   1B
2 4 5 1 1 0 0 0 1 1 0 .317 .403 .537
5  Ed Sprague   3B
2 5 5 2 1 0 1 0 0 3 0 .298 .389 .527
6  Warren Morris   2B
0 3 4 0 2 0 0 0 1 0 1 .301 .374 .437
7  Brant Brown   RF
0 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .243 .300 .468
  Marc Wilkins   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Brad Clontz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dale Sveum   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .250 .000
  Greg Hansell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Joe Oliver   C
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 1 .261 .346 .348
9  Pete Schourek   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .095 .000
  Adrian Brown   RF/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .343 .336
11 35 41 7 7 0 2 0 3 7 2 .314 .350 .371
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 7 3 3 2 4 0 80 53 .66 5.12
0.2 4 3 3 0 0 0 18 13 .72 5.14
0.0 1 0 0 0 0 0 4 3 .75 2.28
0.1 0 0 0 0 0 0 2 1 .50 2.32
 Greg Hansell  (L, 1-1)
 2.0 2 2 2 0 1 1 22 17 .77 3.80
9.0 14 8 8 2 5 1 126 87 .69 8.00