team logo   Pirates 5       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 3 0 2 0 0 0
Cubs 0 4 0 0 0 2 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   LF
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .438 .471 1.000
2  Jose Lind   2B
1 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 .250 .412 .250
3  Andy Van Slyke   CF
0 3 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .200 .200 .333
4  Bobby Bonilla   3B
2 4 4 0 3 0 0 0 0 0 0 .267 .312 .267
5  R. J. Reynolds   RF
0 4 4 1 1 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000
6  Sid Bream   1B
1 4 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .231 .333 .385
7  Mike LaValliere   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .200 .111
  John Cangelosi   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Rafael Belliard   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
  Glenn Wilson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .091 .167 .091
9  Mike Dunne   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Benny Distefano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Dorn Taylor   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bill Landrum   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 34 35 5 5 0 2 0 0 6 1 .176 .176 .235
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.0 9 4 4 3 0 0 87 53 .61 9.00
 Dorn Taylor  (L, 0-1)
2.0 3 2 2 1 0 0 32 19 .59 9.00
2.0 2 0 0 1 1 0 38 23 .61 0.00
8.0 14 6 6 5 1 0 157 95 .61 6.75
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerome Walton   CF
1 5 5 1 2 0 1 0 0 0 0 .294 .294 .529
2  Mitch Webster   LF
4 5 5 1 1 0 0 1 0 0 0 .467 .529 .667
3  Ryne Sandberg   2B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .235 .294
4  Andre Dawson   RF
1 4 5 1 1 0 0 0 1 0 0 .267 .353 .533
5  Mark Grace   1B
2 3 5 1 1 0 1 0 2 0 0 .286 .412 .429
6  Curt Wilkerson   3B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
7  Domingo Ramos   SS
2 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .500 .600 .500
8  Joe Girardi   C
2 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .500 .538 .500
9  Scott Sanderson   P
0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 .500 .000
  Steve Wilson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Calvin Schiraldi   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Mitch Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
14 37 43 6 6 0 2 1 5 1 0 .378 .452 .486
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.1 4 5 2 0 5 0 87 64 .74 3.38
 Steve Wilson  (W, 1-0)
0.2 1 0 0 0 0 0 7 5 .71 0.00
2.0 1 0 0 0 0 0 19 16 .84 2.45
 Mitch Williams  (S, 2)
1.0 0 0 0 0 1 0 15 11 .73 2.45
9.0 6 5 2 0 6 0 128 96 .75 2.00