team logo   Pirates 0       team logo   Cubs 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cubs 0 0 0 0 2 0 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Pete Castiglione   3B
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .276 .314 .362
2  Johnny Hopp   1B
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .348 .347
3  Dino Restelli   CF
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .275 .388 .497
4  Ralph Kiner   LF
0 1 0 0 0 0 0 3 1 0 .308 .430 .600
5  Wally Westlake   RF
0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .290 .362 .495
6  Monty Basgall   2B
1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .220 .297 .246
  Dixie Walker   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .281 .378 .319
  Eddie Bockman   2B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .220 .292 .345
7  Stan Rojek   SS
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .290 .247
8  Clyde McCullough   C
1 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .218 .291 .314
  Bob Chesnes   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .239 .300 .435
9  Junior Walsh   P
0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
  Tom Saffell   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .333 .278
  Murry Dickson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .314 .314 .431
  Ed FitzGerald   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .324 .371
4 32 0 0 0 1 0 4 3 0 .125 .222 .156
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Junior Walsh  (L, 0-1)
 6.0 6 2 2 1 3 0 3.00
2.0 0 0 0 0 1 0 4.07
8.0 6 2 2 1 4 0 2.25
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Wayne Terwilliger   2B
0 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .167 .286 .167
2  Hal Jeffcoat   CF
0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .216 .263 .305
3  Frank Baumholtz   RF
1 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .233 .292 .342
4  Hank Sauer   LF
1 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .293 .352 .533
5  Andy Pafko   3B
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .378 .479
6  Herman Reich   1B
1 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .311 .335 .377
7  Mickey Owen   C
1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .293 .337 .402
8  Roy Smalley   SS
2 3 0 2 0 1 0 0 0 0 .234 .286 .363
9  Doyle Lade   P
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .158 .200 .158
6 29 2 2 0 2 0 1 4 0 .207 .233 .276
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Doyle Lade  (W, 2-2)
 9.0 4 0 0 4 3 0 4.56
9.0 4 0 0 4 3 0 0.00