team logo   Pirates 6       team logo   Cubs 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 1 2 1 1 0 0 1 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chris Duffy   CF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 1 .190 .242 .259
2  Nate McLouth   RF
0 4 5 0 0 0 0 0 1 2 0 .228 .292 .360
3  Freddy Sanchez   3B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .344 .380 .488
4  Jason Bay   LF
1 4 5 1 0 0 1 0 1 1 0 .292 .411 .546
5  Xavier Nady   1B
4 5 5 2 2 0 3 0 0 1 0 .271 .332 .493
6  Jose Hernandez   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .255 .311 .347
7  Jose Castillo   2B
2 4 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .270 .325 .429
8  Ronny Paulino   C
2 3 4 1 2 1 0 0 1 0 0 .311 .363 .398
9  Tom Gorzelanny   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
  Josh Sharpless   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 37 41 6 6 2 4 0 4 9 1 .297 .366 .568
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Tom Gorzelanny  (W, 2-2)
 8.0 2 0 0 2 7 0 111 68 .61 4.41
1.0 1 0 0 0 1 0 10 8 .80 0.00
9.0 3 0 0 2 8 0 121 76 .63 0.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .325 .376
2  Cesar Izturis   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .241 .292 .338
3  Michael Barrett   C
0 3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .334 .396 .553
4  Aramis Ramirez   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .273 .336 .530
5  Phil Nevin   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 2 0 .230 .315 .443
6  Jacque Jones   RF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .288 .320 .495
7  Matt Murton   LF
0 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .292 .358 .406
8  Ronny Cedeno   2B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .253 .279 .335
9  Carlos Zambrano   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .188 .200 .438
  David Aardsma   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Ryan Theriot   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 .364 .474
  Roberto Novoa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .500
3 27 32 0 0 0 0 0 2 8 0 .111 .226 .111
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Carlos Zambrano  (L, 12-4)
 6.0 9 5 5 3 6 1 117 77 .66 3.42
2.0 2 1 1 1 2 1 46 30 .65 5.24
1.0 0 0 0 0 1 0 10 7 .70 4.97
9.0 11 6 6 4 9 2 173 114 .66 6.00