team logo   Pirates 1       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Cubs 0 0 1 3 1 0 0 1 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chris Duffy   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .177 .227 .242
  Freddy Sanchez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .339 .375 .481
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Damaso Marte   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jeromy Burnitz   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .233 .285 .444
2  Jack Wilson   SS
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 .312 .387
3  Joe Randa   3B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .293 .349 .413
4  Jason Bay   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .289 .409 .539
5  Xavier Nady   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .272 .333 .488
6  Jose Castillo   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 1 .273 .326 .428
7  Jose Bautista   RF/CF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 2 0 .258 .354 .464
8  Ronny Paulino   C
3 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .318 .370 .422
9  Ian Snell   P
0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .031 .088 .031
  Jose Hernandez   RF/PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .255 .318 .347
  Nate McLouth   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .230 .293 .371
8 33 38 1 1 1 0 0 3 11 1 .242 .306 .333
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Ian Snell  (L, 9-8)
 6.0 8 5 5 2 6 1 102 69 .68 4.78
1.0 0 0 0 0 1 0 12 10 .83 3.94
1.0 1 1 1 0 1 0 8 6 .75 3.15
8.0 9 6 6 2 8 1 122 85 .70 6.75
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .276 .323 .373
2  Cesar Izturis   SS
2 4 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .250 .298 .343
3  Michael Barrett   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .329 .390 .542
4  Aramis Ramirez   3B
3 4 4 2 0 0 2 0 0 0 0 .279 .344 .540
5  Jacque Jones   RF
0 3 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .285 .317 .489
6  Angel Pagan   LF
2 3 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .306 .348 .494
7  John Mabry   1B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .216 .324 .336
8  Ronny Cedeno   2B
2 3 3 2 3 1 0 0 0 1 1 .259 .285 .349
9  Rich Hill   P
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .100 .182 .200
  Bob Howry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
  Ryan Dempster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
9 30 34 6 6 1 3 0 2 8 1 .300 .333 .500
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Rich Hill  (W, 2-4)
 7.0 5 1 1 2 9 1 103 68 .66 6.69
1.0 1 0 0 1 1 0 23 15 .65 3.38
1.0 2 0 0 0 1 0 20 12 .60 4.13
9.0 8 1 1 3 11 1 146 95 .65 1.00