team logo   Pirates 3       team logo   Cubs 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 1 1 0 0 0 0 1 0 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Matt Lawton   RF
1 4 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .273 .379 .453
2  Rob Mackowiak   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .277 .352 .431
3  Jason Bay   LF/CF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .292 .376 .540
4  Craig Wilson   LF
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .260 .403 .344
  Tike Redman   CF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .277 .323 .384
5  Daryle Ward   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .264 .329 .445
6  Jose Castillo   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .275 .312 .417
7  Humberto Cota   C
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .246 .299 .421
8  Jack Wilson   SS
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .224 .267 .343
9  Zach Duke   P
0 2 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Jose Mesa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 32 35 3 3 1 1 0 1 6 1 .156 .200 .281
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Zach Duke  (W, 2-0)
 8.0 6 0 0 2 4 0 112 72 .64 1.23
 Jose Mesa  (S, 22)
 1.0 2 0 0 0 0 0 14 11 .79 4.01
9.0 8 0 0 2 4 0 126 83 .66 0.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerry Hairston   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .270 .355 .401
2  Todd Walker   2B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .306 .360 .482
3  Derrek Lee   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .372 .445 .716
4  Aramis Ramirez   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .298 .353 .552
5  Matt Murton   LF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .333 .333
  Ben Grieve   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .357 .526 .357
6  Jeromy Burnitz   RF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .277 .344 .473
7  Ronny Cedeno   SS
2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .289 .361
  Roberto Novoa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Henry Blanco   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .171 .188 .280
  Neifi Perez   SS/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .292 .380
9  Greg Maddux   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .231 .231 .308
  Michael Barrett   C/PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .264 .328 .446
8 31 33 0 0 0 0 0 2 4 0 .258 .303 .258
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Greg Maddux  (L, 8-7)
 8.0 5 3 2 1 6 1 101 74 .73 4.51
1.0 0 0 0 0 0 0 7 6 .86 3.94
9.0 5 3 2 1 6 1 108 80 .74 2.00