team logo   Pirates 3       team logo   Cubs 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 1 1 0 0 1 0 0 0
Cubs 0 0 1 6 2 0 1 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jacob Brumfield   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .256 .349 .346
2  Jay Bell   3B
2 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .213 .315 .282
3  Orlando Merced   RF/1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .326 .423
4  Mark Johnson   1B
0 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 .242 .355 .492
  Rich Aude   1B/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .271 .320 .429
  Jeff McCurry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5  Mark Parent   C
3 4 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .286 .343 .571
6  Al Martin   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .215 .302 .346
7  Carlos Garcia   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .276 .314 .402
8  Nelson Liriano   2B
2 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .257 .333 .357
9  John Ericks   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Mike Dyer   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .667 .667 .667
  Paul Wagner   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .267 .231
  Steve Pegues   RF/PH
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .289 .305 .461
8 34 37 3 3 1 0 0 2 8 0 .235 .297 .324
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
2.1 1 0 0 0 1 0 38 21 .55 6.00
 Mike Dyer  (L, 1-1)
 1.1 7 7 7 3 1 1 48 24 .50 4.65
2.1 4 2 0 0 0 0 32 21 .66 5.68
2.0 2 1 1 0 1 1 30 21 .70 4.81
8.0 14 10 8 3 3 2 148 87 .59 9.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
2 5 5 1 4 1 0 0 0 0 0 .278 .333 .447
2  Rick Wilkins   C
0 3 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .191 .340 .315
  Todd Pratt   C
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .105 .186 .105
3  Mark Grace   1B
4 5 5 1 0 0 2 0 0 0 0 .333 .391 .590
4  Sammy Sosa   RF
1 5 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .282 .329 .500
5  Todd Zeile   3B
1 5 5 0 0 0 1 0 0 1 0 .296 .365 .458
6  Shawon Dunston   SS
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .315 .328 .505
  Jose Hernandez   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .253 .282 .427
7  Ozzie Timmons   LF
3 4 4 3 1 1 0 0 0 1 0 .282 .326 .482
  Scott Bullett   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .223 .270 .340
8  Rey Sanchez   2B
2 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 .298 .309 .368
  Howard Johnson   2B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .113 .273 .275
9  Jaime Navarro   P
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .080 .115 .120
  Kevin Foster   PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .261 .292 .391
  Bryan Hickerson   P
0 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 .500 .667 .500
  Turk Wendell   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Randy Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14 38 41 10 8 2 3 0 3 3 0 .368 .415 .605
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
3.0 4 2 2 2 3 0 63 38 .60 3.14
 Bryan Hickerson  (W, 2-2)
 3.0 2 1 1 0 2 1 42 27 .64 6.56
2.0 1 0 0 0 2 0 32 22 .69 4.82
1.0 1 0 0 0 1 0 14 8 .57 2.78
9.0 8 3 3 2 8 1 151 95 .63 3.00