team logo   Pirates 3       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 2 0 0 1 0 0 0 0 0
Cubs 0 0 5 0 0 0 1 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Ted Beard   RF
1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .241 .341 .380
  Wally Westlake   RF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 .342 .453
2  Tom Saffell   CF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .143 .333 .143
3  Johnny Hopp   1B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .309 .420 .485
4  Ralph Kiner   LF
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .268 .435 .563
5  Nanny Fernandez   3B
2 4 4 1 2 0 2 0 0 0 0 .259 .310 .444
6  Danny Murtaugh   2B
2 3 4 0 1 0 0 0 1 1 0 .264 .369 .347
7  Stan Rojek   SS
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .256 .250
  Dale Coogan   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .231 .250
  George Strickland   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .500 .000
8  Clyde McCullough   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .184 .231 .286
9  Hal Gregg   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Junior Walsh   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Marv Rickert   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .111
  Vic Lombardi   P
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .667 .667 .667
  Earl Turner   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .500 .571 .500
10 36 39 3 3 0 2 0 3 5 0 .278 .333 .333
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Hal Gregg  (L, 0-1)
 2.1 6 5 5 2 2 2 18.56
0.2 0 0 0 1 0 0 0.00
5.0 4 1 0 4 1 0 4.70
8.0 10 6 5 7 3 2 5.62
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Wayne Terwilliger   2B
2 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .288 .365 .455
2  Hank Edwards   RF
2 2 2 1 1 0 1 0 0 0 0 .474 .565 .895
  Hal Jeffcoat   RF/PH
0 2 3 1 0 0 0 0 1 0 0 .170 .188 .298
3  Preston Ward   1B
2 3 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .300 .382 .550
4  Hank Sauer   LF
0 2 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .292 .433 .438
5  Andy Pafko   CF
2 3 4 1 2 1 0 0 1 0 0 .423 .531 .712
6  Roy Smalley   SS
1 3 4 0 1 0 0 0 1 1 0 .267 .323 .450
7  Bill Serena   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .190 .277 .381
8  Rube Walker   C
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .143 .182 .143
9  Bob Rush   P
0 3 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .167 .167 .167
10 29 38 6 6 2 2 0 7 3 0 .345 .472 .621
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Rush  (W, 3-0)
 9.0 10 3 1 3 5 0 2.48
9.0 10 3 1 3 5 0 1.00