team logo   Pirates 8       team logo   Cubs 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 2 0 3 2 0 0 1 0
Cubs 0 2 0 5 1 0 0 1 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Omar Moreno   CF
3 5 5 0 2 0 0 0 0 1 1 .251 .308 .331
2  Tim Foli   SS
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .265 .296 .329
3  Dave Parker   RF
1 2 3 1 0 0 0 0 1 0 0 .299 .330 .461
  Lee Lacy   LF/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .341 .399 .520
4  Mike Easler   RF/LF
1 4 5 2 0 0 1 0 1 2 0 .331 .386 .580
5  Bill Madlock   1B
3 5 5 1 2 0 0 0 0 0 1 .275 .338 .397
6  Phil Garner   2B
0 1 2 1 0 0 0 0 1 0 1 .259 .315 .358
  Kurt Bevacqua   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .256 .327 .356
7  Ed Ott   C
0 4 5 0 0 0 0 0 1 2 0 .261 .318 .361
8  Dale Berra   2B/3B
0 2 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .227 .278 .361
9  John Candelaria   P
2 2 2 1 4 0 1 0 0 0 0 .197 .235 .237
  Eddie Solomon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 .219 .281
  John Milner   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .243 .378 .370
  Manny Sanguillen   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .268 .302 .341
  Enrique Romo   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .500 .400
  Tony Pena   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Matt Alexander   PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 .333 .333 .667
  Kent Tekulve   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .100 .000
12 37 43 8 8 0 2 0 6 9 4 .324 .419 .378
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
3.2 9 7 7 0 0 0 4.05
0.1 0 0 0 0 0 0 2.69
3.0 2 1 1 0 4 0 3.26
 Kent Tekulve  (L, 8-12)
 1.0 2 1 1 0 1 0 3.48
8.0 13 9 9 0 5 0 10.12
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Ivan de Jesus   SS
2 5 5 1 2 0 0 0 0 0 0 .266 .334 .336
2  Mike Tyson   2B
1 3 3 0 2 0 0 0 0 0 0 .237 .272 .336
  Doug Capilla   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .211 .316
  Bill Caudill   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .222 .333
3  Bill Buckner   1B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .322 .352 .457
4  Jerry Martin   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .230 .286 .426
5  Mike Vail   LF
2 4 4 2 0 0 2 0 0 2 0 .294 .327 .415
  Jesus Figueroa   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 .316 .304
6  Carlos Lezcano   CF
1 4 4 1 1 0 0 1 0 0 0 .214 .287 .414
7  Steve Dillard   3B
3 4 4 3 1 0 1 0 0 0 0 .251 .312 .355
8  Mike O'Berry   C
2 3 4 1 2 0 1 0 0 1 0 .250 .281 .286
9  Dennis Lamp   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .102 .159 .102
  Dave Kingman   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .283 .332 .534
  Rick Reuschel   PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .167 .177 .231
  Lee Smith   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mick Kelleher   2B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .152 .230 .165
13 37 38 9 9 0 5 1 0 5 0 .351 .342 .541
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
4.0 5 5 5 5 2 0 5.12
0.2 3 2 2 1 1 0 3.18
2.2 2 1 1 0 2 0 3.81
 Bill Caudill  (W, 4-5)
 1.2 2 0 0 0 4 0 2.17
9.0 12 8 8 6 9 0 8.00