team logo   Pirates 7       team logo   Cubs 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 1 0 3 0 0 0 1 0 2
Cubs 0 1 0 0 0 1 0 9 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Stan Rojek   SS
2 5 2 0 0 0 0 0 0 1 .231 .301 .263
2  Johnny Hopp   1B
3 4 2 1 1 1 0 0 0 1 .280 .341 .373
3  Tom Saffell   CF
1 4 0 0 0 0 0 0 1 1 .304 .360 .383
  Dino Restelli   PH
0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 .261 .373 .479
4  Ralph Kiner   LF
2 4 2 2 1 0 0 1 1 1 .308 .425 .622
5  Wally Westlake   RF
0 3 0 1 0 0 0 2 1 1 .287 .358 .475
6  Pete Castiglione   3B
1 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .270 .301 .362
7  Danny Murtaugh   2B
1 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .186 .280 .266
8  Clyde McCullough   C
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 .300 .337
9  Cliff Chambers   P
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .175 .250 .225
  Junior Walsh   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .111 .000
  Harry Gumbert   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .200
12 37 7 5 2 1 0 5 3 5 .324 .405 .514
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Cliff Chambers  (L, 9-6)
 7.1 10 7 7 3 5 2 3.80
0.1 4 4 4 1 0 0 5.47
0.1 1 0 0 0 1 0 5.12
8.0 15 11 11 4 6 2 12.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bob Ramazzotti   3B
4 5 3 1 0 0 0 0 0 0 .168 .186 .212
2  Hal Jeffcoat   RF
3 5 1 2 0 2 0 0 1 0 .239 .280 .333
3  Roy Smalley   SS
1 5 1 1 0 0 0 0 2 0 .237 .295 .357
4  Hank Sauer   LF
2 4 2 4 2 0 0 0 0 0 .276 .343 .508
5  Andy Pafko   CF
1 3 1 0 0 0 0 1 1 0 .287 .371 .456
6  Herman Reich   1B
1 3 1 0 0 0 0 1 0 0 .288 .310 .354
7  Mickey Owen   C
1 3 1 2 0 1 0 1 0 0 .269 .321 .372
8  Wayne Terwilliger   2B
0 3 1 0 0 0 0 1 1 0 .233 .305 .314
9  Monk Dubiel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .259 .310 .333
  Gene Mauch   PH
1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .248 .344 .343
  Dewey Adkins   P
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .067 .067 .267
  Emil Verban   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .308 .331
  Smoky Burgess   PH
1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .268 .302 .341
  Warren Hacker   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .171 .171 .171
  Bob Chipman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .136 .240 .136
15 35 11 11 2 4 0 4 6 0 .429 .487 .714
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
3.0 4 4 4 4 1 1 3.84
 Dewey Adkins  (W, 1-3)
 5.0 6 1 1 0 1 0 5.95
 Bob Chipman  (S, 1)
 1.0 2 2 2 1 1 1 4.28
9.0 12 7 7 5 3 2 7.00