team logo   Pirates 6       team logo   Cubs 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 2 0 3 0 0 0 0 0 1
Cubs 1 0 1 2 1 0 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chris Duffy   CF
0 3 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .210 .276 .268
2  Jose Bautista   RF/3B
2 5 5 3 1 0 0 1 0 0 0 .250 .344 .438
3  Freddy Sanchez   SS/3B
2 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .347 .384 .484
4  Jason Bay   LF
2 4 5 2 4 2 0 0 1 2 0 .289 .396 .539
5  Xavier Nady   1B
1 4 5 0 0 0 1 0 0 2 0 .288 .351 .475
6  Jeromy Burnitz   RF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .233 .291 .427
  Jack Wilson   SS/PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .273 .314 .379
7  Ronny Paulino   C
2 4 4 0 0 0 1 0 0 2 0 .317 .370 .402
8  Jose Castillo   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .268 .315 .408
9  Victor Santos   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .158 .158 .184
  Marty McLeary   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Joe Randa   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 .316 .382
  Damaso Marte   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Josh Sharpless   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Ryan Doumit   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .207 .297 .356
  Rajai Davis   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .300 .333
  Salomon Torres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
10 35 41 6 5 2 2 1 3 13 0 .286 .375 .571
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
3.1 9 4 4 1 2 0 72 40 .56 5.70
1.2 2 1 0 0 0 0 31 18 .58 4.76
1.0 0 0 0 1 2 0 20 11 .55 3.99
1.0 1 0 0 1 1 0 16 9 .56 1.93
 John Grabow  (W, 4-1)
1.0 1 0 0 1 0 0 14 8 .57 3.80
 Salomon Torres  (S, 3)
1.0 2 0 0 0 3 0 25 15 .60 3.51
9.0 15 5 4 4 8 0 178 101 .57 4.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
3 5 5 1 2 0 1 0 0 0 2 .290 .335 .392
2  Ryan Theriot   2B
1 3 5 1 0 0 0 1 2 0 0 .323 .413 .538
3  Aramis Ramirez   3B
0 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .282 .347 .543
  Carlos Marmol   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .227 .227 .273
  Angel Pagan   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .267 .324 .437
  Roberto Novoa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .400
  Scott Eyre   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Geovany Soto   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
  Ryan Dempster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Derrek Lee   1B
3 5 5 0 1 0 0 0 0 1 2 .291 .383 .453
5  Jacque Jones   RF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .288 .327 .490
6  Matt Murton   LF
3 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .295 .360 .429
7  Henry Blanco   C
2 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .253 .296 .427
  Buck Coats   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Ronny Cedeno   SS
2 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .242 .268 .328
  Freddie Bynum   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .245 .286 .387
9  Juan Mateo   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Scott Moore   PH/3B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .000 .500 .000
15 40 44 5 4 0 2 1 4 8 4 .375 .432 .475
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.0 6 5 5 0 7 2 68 49 .72 5.10
2.0 2 0 0 0 2 0 32 20 .63 5.50
1.0 1 0 0 0 1 0 15 11 .73 4.39
1.0 0 0 0 1 2 0 15 9 .60 2.63
 Ryan Dempster  (L, 1-8)
1.0 1 1 1 2 1 0 25 12 .48 4.59
9.0 10 6 6 3 13 2 155 101 .65 6.00