team logo   Pirates 7       team logo   Giants 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 2 3 2 0 0 0
Giants 0 0 0 0 1 1 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Warren Morris   2B
2 6 6 1 0 0 0 0 0 2 0 .256 .336 .338
2  Jason Kendall   C
2 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .325 .427 .465
3  Brian Giles   CF
4 5 5 3 0 0 1 0 0 0 0 .312 .415 .594
4  Kevin Young   1B
2 4 5 2 1 0 1 0 1 0 0 .266 .317 .454
5  John Vander Wal   LF
1 4 5 0 3 0 0 0 1 1 0 .285 .396 .557
6  Aramis Ramirez   3B
1 5 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .246 .287 .384
7  Alex Ramirez   RF
1 4 5 0 1 0 1 0 1 2 0 .270 .315 .489
8  Enrique Wilson   SS
0 3 5 0 0 0 0 0 2 0 0 .311 .352 .467
  Mike Benjamin   SS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 .316 .413
9  Dan Serafini   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bruce Aven   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .275 .426
  Mike Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13 41 46 7 6 0 3 0 5 9 0 .317 .391 .390
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Dan Serafini  (W, 1-0)
 6.2 8 2 2 2 1 1 87 54 .62 7.45
1.1 1 0 0 0 0 0 21 13 .62 3.03
1.0 0 0 0 0 0 0 9 7 .78 3.30
9.0 9 2 2 2 1 1 117 74 .63 2.00
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Calvin Murray   CF
0 4 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .245 .347 .329
2  Marvin Benard   LF
2 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .264 .344 .399
3  Jeff Kent   1B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .335 .414 .623
4  Ellis Burks   RF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .347 .423 .598
5  Russ Davis   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .270 .305 .393
6  Rich Aurilia   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .283 .345 .435
7  Ramon Martinez   2B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .293 .351 .496
8  Doug Mirabelli   C
1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .238 .337 .399
  J. T. Snow   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .307 .386 .474
9  Mark Gardner   P
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .120 .120 .120
  Doug Henry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bill Mueller   PH
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .270 .327 .377
  Miguel Del Toro   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Felipe Crespo   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 .330 .410
  Aaron Fultz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .400 .400
  Armando Rios   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .346 .508
9 33 37 2 2 1 1 0 2 1 0 .273 .306 .394
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Gardner  (L, 7-5)
 4.1 9 5 5 2 3 0 80 51 .64 4.70
0.2 0 0 0 1 2 0 13 7 .54 4.37
2.0 4 2 2 2 2 0 42 26 .62 5.40
2.0 0 0 0 0 2 0 23 15 .65 5.86
9.0 13 7 7 5 9 0 158 99 .63 7.00