team logo   Pirates 1       team logo   Giants 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Giants 0 0 0 0 0 3 1 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .280 .319 .355
2  Abraham Nunez   SS
1 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .171 .346 .268
3  Turner Ward   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .257 .325 .424
4  Kevin Young   1B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .271 .329 .474
5  Jose Guillen   RF
0 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .270 .301 .420
6  Doug Strange   2B
2 3 4 0 0 0 1 0 1 1 0 .182 .230 .229
7  Aramis Ramirez   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .239 .301 .358
8  Keith Osik   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .228 .333 .272
9  Chris Peters   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .231 .250 .231
  Mike Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Adrian Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .281 .326 .319
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
6 31 33 1 1 0 2 0 2 13 0 .194 .242 .258
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Chris Peters  (L, 8-10)
 6.1 8 4 4 3 1 1 3.47
0.2 0 0 0 1 1 0 1.94
1.0 2 0 0 0 3 0 2.51
8.0 10 4 4 4 5 1 4.50
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Marvin Benard   RF/CF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 1 .322 .391 .437
2  Rey Sanchez   SS
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .286 .326 .362
3  Barry Bonds   LF
0 2 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .300 .440 .604
4  Jeff Kent   2B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .291 .352 .550
5  Joe Carter   RF
2 4 4 1 3 1 0 0 0 1 0 .257 .300 .450
  Dante Powell   CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .714 1.250
6  Charlie Hayes   1B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .287 .351 .414
  J. T. Snow   1B
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .246 .333 .420
7  Bill Mueller   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .294 .384 .398
8  Brian Johnson   C
2 3 4 1 0 0 1 0 1 0 0 .240 .309 .405
9  Mark Gardner   P
0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .169 .234 .183
  Shawon Dunston   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .218 .251 .398
  Robb Nen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
10 30 36 4 4 1 2 0 4 5 1 .333 .412 .500
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Mark Gardner  (W, 13-5)
 8.0 5 1 1 2 11 0 4.27
 Robb Nen  (S, 39)
 1.0 1 0 0 0 2 0 1.45
9.0 6 1 1 2 13 0 1.00