team logo   Rockies 2       team logo   Cubs 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rockies 0 1 0 0 0 0 1 0 0
Cubs 1 0 0 0 0 0 1 1 x
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian Hunter   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .351 .323
2  Neifi Perez   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .282 .307 .415
3  Larry Walker   RF
0 2 4 0 0 0 0 0 2 0 0 .311 .413 .500
4  Todd Helton   1B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .370 .465 .676
5  Jeff Cirillo   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .316 .385 .487
6  Todd Walker   2B
2 4 4 2 1 1 0 0 0 0 0 .273 .308 .418
7  Todd Hollandsworth   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .312 .368
8  Brent Mayne   C
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .298 .381 .435
9  Brian Rose   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .167 .000
  Terry Shumpert   PH
0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 .262 .351 .463
  Giovanni Carrara   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Wasdin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jeffrey Hammonds   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .368 .428 .615
4 32 36 2 2 1 1 0 4 3 0 .125 .222 .250
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 4 1 1 1 5 0 81 52 .64 5.64
0.2 3 1 1 1 0 0 21 13 .62 15.43
 John Wasdin  (L, 1-4)
 0.1 1 1 1 0 0 1 7 5 .71 5.24
1.0 0 0 0 0 0 0 10 5 .50 1.86
8.0 8 3 3 2 5 1 119 75 .63 3.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
2 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .302 .381 .424
2  Ricky Gutierrez   SS
0 3 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .276 .362 .397
3  Sammy Sosa   RF
2 3 4 1 1 1 1 0 1 1 0 .319 .410 .625
4  Mark Grace   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .288 .396 .452
5  Gary Matthews   LF
1 3 3 0 1 0 0 0 0 2 0 .191 .240 .255
  Steve Rain   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .500 .000
  Chad Meyers   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .238 .273 .333
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6  Willie Greene   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .227 .329 .399
7  Damon Buford   CF
2 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .270 .339 .438
8  Joe Girardi   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .362 .401
9  Ruben Quevedo   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .125 .125 .125
  Brant Brown   LF
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .190 .248 .345
8 30 33 3 3 1 1 0 2 5 0 .267 .333 .400
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Rain  (W, 3-0)
 1.2 1 0 0 1 0 0 23 14 .61 2.33
6.1 3 2 1 3 2 1 116 72 .62 7.28
 Rick Aguilera  (S, 25)
 1.0 0 0 0 0 1 0 7 5 .71 5.59
9.0 4 2 1 4 3 1 146 91 .62 1.00