team logo   Rockies 5       team logo   Cubs 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rockies 0 1 3 0 1 0 0 0 0
Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Walt Weiss   SS
1 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .271 .405 .343
2  Ellis Burks   CF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .220 .312 .354
  Mike Kingery   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .289 .396 .447
3  Dante Bichette   LF
2 5 5 1 1 0 1 0 0 1 0 .359 .385 .588
4  Larry Walker   RF
2 3 5 2 1 1 0 0 2 1 0 .310 .380 .669
5  Vinny Castilla   3B
1 3 4 0 2 0 0 0 1 0 0 .331 .360 .618
6  Andres Galarraga   1B
1 3 4 0 1 0 1 0 1 1 0 .250 .296 .417
7  Joe Girardi   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .292 .331 .361
8  Jason Bates   2B
1 3 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .291 .371 .466
9  Mark Thompson   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 3 0 .375 .375 .375
  Curt Leskanic   P
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
9 33 40 5 5 1 2 0 5 12 0 .273 .385 .424
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Thompson  (W, 2-0)
 6.2 6 1 1 2 6 0 106 67 .63 5.79
 Curt Leskanic  (S, 2)
 2.1 0 0 0 0 2 0 26 17 .65 4.26
9.0 6 1 1 2 8 0 132 84 .64 1.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 1 .269 .317 .406
2  Rey Sanchez   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .298 .310 .382
3  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .310 .366 .565
4  Mark Grace   1B
3 4 4 0 1 0 2 0 0 0 0 .314 .381 .560
5  Shawon Dunston   SS
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .324 .331 .525
  Jose Hernandez   SS
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .319 .347 .574
6  Rick Wilkins   C
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .192 .353 .325
7  Howard Johnson   LF/3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .115 .277 .231
8  Steve Buechele   3B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .189 .265 .236
  Turk Wendell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Larry Casian   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Walker   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kevin Roberson   PH
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .174 .321 .609
  Kevin Foster   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .353 .353 .529
  Mike Perez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .500 .000
  Bryan Hickerson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
  Ozzie Timmons   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .217 .265 .304
9  Steve Trachsel   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .188 .188 .188
  Scott Bullett   LF/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .222 .259 .358
6 33 35 1 1 0 3 0 2 8 1 .182 .229 .273
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 2-4)
 5.0 6 5 5 5 9 1 97 62 .64 4.47
1.1 2 0 0 0 1 0 20 15 .75 2.35
0.0 1 0 0 0 0 0 2 1 .50 0.82
0.2 0 0 0 0 0 0 7 5 .71 1.99
1.0 0 0 0 0 0 0 11 5 .45 3.32
1.0 0 0 0 0 2 0 12 8 .67 2.70
9.0 9 5 5 5 12 1 149 96 .64 5.00