team logo   Rockies 0       team logo   Pirates 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rockies 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pirates 1 0 4 1 0 0 3 0 x
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Uribe   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .268 .311 .420
2  Ronnie Belliard   2B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .312 .387 .405
3  Todd Helton   1B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .336 .428 .569
  Mark Bellhorn   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .213 .354 .310
4  Preston Wilson   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .307 .366 .560
  Ben Petrick   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5  Larry Walker   RF
2 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .298 .439 .504
  Matt Miller   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6  Chris Stynes   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .276 .364 .458
7  Mark Sweeney   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .237 .328 .424
8  Bobby Estalella   C
1 2 3 0 0 0 1 0 1 0 0 .228 .318 .435
9  Shawn Chacon   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .206 .206 .324
  Greg Vaughn   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .342 .500
  Nelson Cruz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .154 .231
  Greg Norton   RF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .243 .298 .374
4 29 31 0 0 0 1 0 2 6 0 .138 .194 .172
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Shawn Chacon  (L, 11-4)
 4.0 6 6 6 2 1 1 73 44 .60 4.27
2.1 3 3 3 0 2 0 44 29 .66 6.48
1.2 2 0 0 1 2 0 27 15 .56 0.00
8.0 11 9 9 3 5 1 144 88 .61 10.12
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Kenny Lofton   CF
2 4 5 3 0 0 1 0 1 0 0 .281 .341 .441
2  Jason Kendall   C
4 5 5 2 1 0 1 0 0 1 1 .297 .384 .391
3  Brian Giles   LF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .300 .445 .485
4  Aramis Ramirez   3B
0 2 4 1 2 0 0 0 0 0 0 .288 .344 .431
5  Matt Stairs   RF
2 3 4 1 4 1 1 0 1 1 0 .268 .345 .472
  Adam Hyzdu   RF/PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .209 .346 .372
6  Carlos Rivera   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .250 .357 .500
7  Jack Wilson   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .242 .287 .343
8  Jeff Reboulet   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .300 .390 .400
9  Jeff Suppan   P
1 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .286 .333 .286
11 33 39 9 8 1 3 0 3 5 1 .333 .395 .515
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jeff Suppan  (W, 6-7)
 9.0 4 0 0 2 6 0 129 88 .68 3.78
9.0 4 0 0 2 6 0 129 88 .68 0.00