team logo   Rockies 2       team logo   Pirates 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rockies 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Pirates 0 0 1 1 2 1 0 2 x
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 3 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .297 .398 .442
2  Ellis Burks   LF
2 3 4 1 1 0 1 0 1 1 1 .335 .413 .611
3  Larry Walker   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .347 .564
4  Andres Galarraga   1B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .274 .329 .563
5  Dante Bichette   RF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .329 .385 .493
6  Vinny Castilla   3B
1 3 4 0 0 0 1 0 1 0 0 .269 .327 .418
7  Walt Weiss   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .306 .420 .355
8  Jayhawk Owens   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .185 .241 .296
9  Bill Swift   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Mike Farmer   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Pedro Castellano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .118 .286 .118
  Steve Reed   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Darren Holmes   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Munoz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jason Bates   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .300 .296
7 32 36 2 2 0 4 0 2 5 1 .219 .278 .344
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
3.1 5 2 2 1 1 0 52 30 .58 5.40
 Mike Farmer  (L, 0-1)
 2.2 5 3 3 1 0 1 41 24 .59 6.46
1.0 0 0 0 1 1 0 15 9 .60 4.28
0.2 2 2 2 1 1 0 17 12 .71 5.56
0.1 0 0 0 0 0 0 5 3 .60 8.84
8.0 12 7 7 4 3 1 130 78 .60 7.88
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Carlos Garcia   2B
4 5 5 2 1 0 1 0 0 0 0 .336 .396 .467
2  Al Martin   LF
1 5 5 0 2 0 0 0 0 0 0 .279 .329 .412
3  Jeff King   1B
1 5 5 1 2 1 0 0 0 0 0 .254 .312 .498
4  Orlando Merced   RF
1 5 5 0 0 0 1 0 0 2 0 .258 .349 .444
  Dan Plesac   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5  Charlie Hayes   3B
1 3 4 0 0 0 1 0 1 0 0 .269 .326 .452
6  Mike Kingery   CF
1 2 4 1 0 0 0 1 2 0 0 .216 .270 .265
7  Jay Bell   SS
2 4 4 1 1 0 0 1 0 0 0 .238 .329 .389
8  Jason Kendall   C
0 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .294 .325 .392
9  Matt Ruebel   P
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
  Jon Lieber   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .500 .333
  Dave Clark   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .293 .397 .466
  John Wehner   RF/PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .225 .279 .375
12 36 40 7 6 1 3 2 4 3 0 .333 .400 .611
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Matt Ruebel  (W, 1-0)
 7.0 5 2 2 2 4 0 109 63 .58 4.34
1.0 1 0 0 0 1 0 18 14 .78 3.49
1.0 1 0 0 0 0 0 10 8 .80 4.32
9.0 7 2 2 2 5 0 137 85 .62 2.00