team logo   White Sox 8       team logo   Cubs 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
White Sox 1 0 1 3 0 3 0 0 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 2
team logo  White Sox - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Ray Durham   2B
4 6 6 2 0 0 1 0 0 0 0 .273 .354 .475
2  Mike Caruso   SS
2 5 5 1 1 0 0 0 0 0 0 .288 .315 .325
3  Frank Thomas   1B
2 3 5 2 2 1 0 0 1 1 0 .351 .450 .521
4  Magglio Ordonez   RF
3 5 5 1 2 0 0 0 0 0 0 .333 .363 .545
5  Carlos Lee   LF
1 5 5 0 1 0 0 0 0 3 0 .301 .339 .451
  Keith Foulke   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Bob Howry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6  Chris Singleton   CF
2 5 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .252 .271 .400
7  Greg Norton   3B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .257 .378 .460
8  Mark Johnson   C
2 4 5 1 1 1 0 0 1 1 0 .167 .317 .288
9  Mike Sirotka   P
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .500 .500 .500
  Darrin Jackson   LF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .292 .301 .458
18 43 46 8 8 2 2 0 2 8 0 .419 .435 .605
team logo  White Sox - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.0 1 2 0 1 1 0 31 19 .61 2.75
 Mike Sirotka  (W, 5-6)
 7.2 7 0 0 0 6 0 95 62 .65 2.41
0.1 0 0 0 0 0 0 10 7 .70 4.56
9.0 8 2 0 1 7 0 136 88 .65 0.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jeff Blauser   SS
0 4 5 0 0 0 0 0 0 3 0 .264 .376 .417
2  Jose Hernandez   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .260 .339 .405
  Henry Rodriguez   PH
0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 .348 .437 .633
3  Mark Grace   1B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .316 .410 .474
4  Sammy Sosa   RF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 2 0 .299 .368 .628
5  Glenallen Hill   LF
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .398 .422 .723
6  Gary Gaetti   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .177 .252 .331
7  Benito Santiago   C
0 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .232 .292 .368
8  Mickey Morandini   2B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .286 .347 .385
9  Steve Trachsel   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .125 .160 .167
  Rodney Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .600 .600 .800
  Curtis Goodwin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .185 .192
  Dan Serafini   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Scott Sanders   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .182 .182 .273
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Manny Alexander   PH
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .298 .353 .404
  Terry Adams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Tyler Houston   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .320 .377 .567
8 37 39 2 1 0 3 0 1 7 0 .216 .256 .297
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 2-8)
 3.1 10 5 5 0 3 2 66 41 .62 5.01
1.2 1 0 0 0 3 0 25 17 .68 5.47
0.2 1 1 1 0 1 0 16 11 .69 4.08
0.0 2 2 2 1 0 0 12 5 .42 4.70
1.1 2 0 0 0 0 0 10 8 .80 3.33
1.0 1 0 0 0 1 0 18 11 .61 3.41
1.0 1 0 0 1 0 0 11 7 .64 3.50
9.0 18 8 8 2 8 2 158 100 .63 8.00