team logo   Cubs 9       team logo   Pirates 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 5 0 3 0 1 0 0
Pirates 1 0 0 1 0 2 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Mickey Morandini   2B
0 3 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .265 .337 .364
2  Tyler Houston   3B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .273 .345 .474
3  Sammy Sosa   RF
2 5 5 1 1 0 1 0 0 2 0 .292 .361 .640
4  Mark Grace   1B
2 4 5 2 1 0 1 0 1 0 0 .306 .398 .488
5  Henry Rodriguez   LF
0 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 .342 .421 .601
  Manny Alexander   SS/PH
1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .298 .350 .383
6  Jose Hernandez   SS/LF
3 3 4 3 4 1 0 0 1 0 1 .268 .357 .449
7  Benito Santiago   C
2 4 4 0 2 0 0 0 0 1 0 .224 .286 .347
8  Curtis Goodwin   CF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .272 .337 .370
9  Dan Serafini   P
0 2 3 1 0 0 0 0 1 1 0 .000 .125 .000
  Scott Sanders   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .167 .167 .250
11 35 41 9 9 1 2 0 4 10 1 .314 .400 .457
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Dan Serafini  (W, 2-1)
 5.0 3 2 2 1 3 0 76 47 .62 7.05
 Scott Sanders  (S, 2)
 4.0 2 2 2 0 7 1 46 39 .85 5.31
9.0 5 4 4 1 10 1 122 86 .70 4.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Al Martin   LF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .305 .356 .545
2  Mike Benjamin   SS
1 2 3 1 0 0 0 0 1 0 0 .223 .281 .322
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Brant Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .298 .467
  Marc Wilkins   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3  Freddy Garcia   RF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .243 .261 .417
4  Kevin Young   1B
1 4 4 1 0 0 0 1 0 3 0 .306 .406 .502
5  Ed Sprague   3B
1 4 4 1 3 1 0 0 0 1 0 .300 .400 .554
6  Warren Morris   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .363 .439
7  Adrian Brown   CF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .225 .329 .310
  Pete Schourek   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .111 .000
  Abraham Nunez   SS/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .220 .297 .260
8  Keith Osik   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .218 .271 .327
9  Kris Benson   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .156 .182 .219
  John Wehner   CF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5 32 33 4 4 1 0 1 1 10 0 .156 .182 .312
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
2.1 2 1 1 1 3 0 42 25 .60 5.06
 Kris Benson  (L, 6-7)
 4.2 9 8 8 3 5 1 95 57 .60 4.86
1.0 0 0 0 0 1 0 6 6 1.00 1.88
1.0 0 0 0 0 1 0 7 5 .71 5.12
9.0 11 9 9 4 10 1 150 93 .62 9.00