team logo   Giants 3       team logo   Cubs 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Cubs 0 0 0 0 2 2 0 1 x
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Stan Javier   CF
1 3 5 1 1 0 0 0 2 0 0 .290 .385 .374
2  Rich Aurilia   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .266 .319 .407
  Shawon Dunston   SS/PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .255 .401
  Ellis Burks   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .292 .365 .496
  Rey Sanchez   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .285 .325 .361
3  Barry Bonds   LF
0 4 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .303 .438 .609
4  Jeff Kent   2B
0 4 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .297 .359 .555
5  Joe Carter   RF
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .260 .304 .461
6  J. T. Snow   1B
1 3 4 0 0 0 0 1 1 0 0 .248 .332 .423
7  Charlie Hayes   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .286 .351 .419
  Jose Mesa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000
8  Brian Johnson   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .237 .310 .396
  Brent Mayne   C/PH
2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .273 .359 .360
9  Mark Gardner   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .164 .228 .178
  Rich Rodriguez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
  John Johnstone   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Armando Rios   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .571 .700 1.429
  Russ Ortiz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .333 .400
  Alvin Morman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Bill Mueller   3B
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .294 .383 .395
6 32 41 3 3 0 0 1 7 6 0 .188 .341 .250
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Gardner  (L, 13-6)
 5.1 6 4 4 1 2 1 73 46 .63 4.33
0.0 1 0 0 1 0 0 7 3 .43 3.70
0.2 0 0 0 0 0 0 4 3 .75 3.07
0.2 1 0 0 0 0 0 18 11 .61 4.99
0.2 0 0 0 0 1 0 8 6 .75 5.28
0.2 2 1 1 0 0 0 18 12 .67 4.57
8.0 10 5 5 2 3 1 128 81 .63 5.62
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lance Johnson   CF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .280 .335 .352
2  Mickey Morandini   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .296 .380 .385
3  Sammy Sosa   RF
2 4 4 2 0 0 0 0 0 1 0 .308 .377 .647
4  Mark Grace   1B
2 3 4 0 0 0 1 0 1 0 0 .309 .401 .471
5  Henry Rodriguez   LF
1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .251 .334 .530
  Matt Mieske   LF/PH
1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 .299 .373 .402
  Matt Karchner   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kevin Tapani   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .133 .205 .200
  Terry Mulholland   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .294 .368 .412
  Rod Beck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6  Gary Gaetti   3B
1 4 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .281 .356 .495
7  Tyler Houston   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .255 .290 .396
8  Jose Hernandez   SS
1 2 3 0 0 0 0 0 1 1 1 .254 .311 .471
9  Steve Trachsel   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .338 .359
  Orlando Merced   LF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .336 .413
10 30 33 5 4 1 1 0 2 3 1 .333 .375 .467
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
0.1 1 0 0 0 0 0 9 5 .56 5.15
 Steve Trachsel  (W, 15-8)
 6.1 1 0 0 6 6 0 121 66 .55 4.46
0.1 0 0 0 0 0 0 3 2 .67 5.06
1.0 3 2 2 0 0 0 13 10 .77 4.85
0.1 1 1 1 1 0 0 14 9 .64 2.89
 Rod Beck  (S, 51)
 0.2 0 0 0 0 0 0 9 5 .56 3.02
9.0 6 3 3 7 6 0 169 97 .57 3.00