team logo   Twins 3       team logo   Pirates 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Twins 1 0 0 0 0 1 1 0 0
Pirates 1 0 0 0 1 0 0 0 0
team logo  Twins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Otis Nixon   CF
0 2 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .266 .324 .320
2  Brent Gates   3B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 1 .191 .271 .255
3  Paul Molitor   1B
0 4 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .277 .328 .355
4  Marty Cordova   LF
3 4 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .269 .348 .400
5  Todd Walker   2B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .348 .387 .528
6  Alex Ochoa   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .252 .288 .370
7  Javier Valentin   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .254 .289 .380
8  Pat Meares   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .266 .301 .397
9  Bob Tewksbury   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Orlando Merced   PH
1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .272 .316 .416
  Dan Serafini   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Matt Lawton   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .232 .340 .372
  Mike Trombley   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Greg Swindell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ron Coomer   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .259 .292 .431
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 34 36 3 3 0 2 0 1 8 1 .235 .257 .294
team logo  Twins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 4 2 2 0 3 0 62 42 .68 4.41
 Dan Serafini  (W, 2-0)
 1.0 1 0 0 1 0 0 16 7 .44 3.52
0.2 1 0 0 0 1 0 11 9 .82 3.06
1.1 0 0 0 0 2 0 13 9 .69 2.68
 Rick Aguilera  (S, 11)
 1.0 0 0 0 0 0 0 15 11 .73 3.69
9.0 6 2 2 1 6 0 117 78 .67 2.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   2B
2 4 4 1 1 0 0 1 0 0 0 .253 .305 .312
2  Al Martin   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .262 .313 .386
3  Jason Kendall   C
1 4 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .341 .415 .469
4  Kevin Young   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .254 .325 .473
5  Turner Ward   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .253 .325 .424
6  Jose Guillen   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .328 .355 .505
7  Aramis Ramirez   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .108 .175 .189
8  Kevin Polcovich   SS
2 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .202 .262 .277
9  Jason Schmidt   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .042 .080 .042
  Doug Strange   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .190 .238 .240
  Esteban Loaiza   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .263 .222
6 31 34 2 2 0 1 1 1 6 0 .194 .242 .290
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jason Schmidt  (L, 8-2)
 7.0 7 3 2 1 6 0 108 67 .62 3.51
2.0 1 0 0 0 2 0 42 30 .71 4.85
9.0 8 3 2 1 8 0 150 97 .65 2.00